tag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post3904104320515919085..comments2024-01-10T19:59:42.268+01:00Comments on Aceras Anthropophorum: ras le bolAceras Anthropophorumhttp://www.blogger.com/profile/18438365729254748240noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-83512851577196123272013-03-12T15:22:57.256+01:002013-03-12T15:22:57.256+01:00Χαίρομαι φίλε που είσαι καλά στην υγεία σου τζιαι ...Χαίρομαι φίλε που είσαι καλά στην υγεία σου τζιαι απαντάς τα σχόλια μου. Απάντα τζιαι τα email σου τωρά!firfirisnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-81759760896815120982013-03-11T14:50:48.426+01:002013-03-11T14:50:48.426+01:00Φίλε μου Φιρφίριε, εν να κρίνεις το πολίτευμαν των...Φίλε μου Φιρφίριε, εν να κρίνεις το πολίτευμαν των της αστικής δημοκρατίας των ηνωμένων πολιτειών ανάλογα με το πολίτευμαν των καλλύττερων τους φίλων (Σαουδική Αραβία, Κίνα κλπ;), ή που τες δικές τους πράξεις;<br /><br />Δεσποσύνη αφούς μας έτυχεν έναν πολίτευμαν που μας επιτρέπει ακόμα να μιλούμεν τζιαι να λαλούμε τι σκευτούμαστιν, κάμνουμεν χρήσην αυτού του δικαιώματος άμαν μας κάμνει ευκαρίστησην αυτή η δραστηριότητα :))<br /><br />Καλλίνε, δική μου η χαρά! Μεταφράζοντας ένοιωσα πολλά που όσα αισθάνεται ο Galeano.<br /><br />Strovolioti δεν με ενδιαφέρει πόσον καλός ή πόσον κακός εν ο Τσάβες ή τι πολιτισμόν έχουν οι υποστηριχτές του. Έτσι τζιαι αλλιώς όποιος μάχεται με την πολιτικήν έχει κάποιον μικροπρόβλημαν με τον ναρκισσισμόν του. Δακάτω άλλος κόσμος, τζιεικάτω άλλος. Δακάτω άλλα πολιτικά ήδη, τζιεικάτω άλλα. Με ενδιαφέρουν οι επιπτώσεις των αποφάσεων του τζιαι των πράξεων του. Αυτές κρίνω. Με ενδιαφέρει με ποιόν τα άβαλεν τζαι τι επέτυχεν. Όλα όσα αναφέρονται στο ποίημαν που εμετάφρασα μετά που την απάντησην που σου έδωκα με ενδιαφέρουν. Η λύπη εν για έναν πολιτικόν πρόγραμμαν που ίσως απειλήται τζιαι όχι για άτομον ενός πολιτικού.Aceras Anthropophorumhttps://www.blogger.com/profile/18438365729254748240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-44606831563505706962013-03-11T05:55:28.378+01:002013-03-11T05:55:28.378+01:00Επειδή νοιάζομαι για την αντικειμενική ενημέρωση τ...Επειδή νοιάζομαι για την αντικειμενική ενημέρωση των αναγνωστών σου, παραθέτω πιο κάτω και την απάντηση στο σχόλιο/ανάρτηση σου. <br />Και επαναλαμβάνω βεβαίως, πως άλλο ήταν το νόημα της ανάρτησης μου, και όχι η εμπλοκή σε φιλολογία καλός Τσάβες/κακός Τράβες. <br />«Ε, ναι, άμα οι πραγματικότητες δεν βγαίνουν, φταίει ο ….Economist και ο Στροβολιώτης. Πάντως με το συγκεκριμένο περιοδικό έχω άλλο ένα κοινό: την απέχθεια προς ένα άλλο κλόουν, της πολιτικής, ένα επικίνδυνο άνθρωπο που με τις ιδιοτροπίες του έφερε στο χείλος της καταστροφής τη χώρα του: τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Θα πρέπει να παραδεχτείς μάλλον πως μέσα μέσα γράφει και σωστά πράγματα το περιοδικό.<br />Για τους διαφόρους δικτάτορες … δεν καταλαβαίνω γιατί τους αναφέρεις. Δεν ξέρω για τον Πρετεντέρη, αλλά δεν διάβασες ποτέ κάτι εδώ που στηρίζει τέτοια καθεστώτα, έτσι;<br /><br />Για τα λοιπά σου ξεσπάσματα, τι να πω; Με τα όσα διαβάζω, ο μακαρίτης έκαμε και καλά πράγματα, βασισμένος στον φυσικό πλούτο της χώρας του, χωρίς να κοιτάζει στο μέλλον. Φεύγει αφήνοντας τη χώρα του κρεμάμενη από μια κλωστή: αν πέσουν λίγο οι τιμές του πετρελαίου, ή χώρα απλώς κλείνει και παττίζει. Ε, όπως και να το δει κάποιος τούτον, δεν θεωρείται επιτυχία.<br /><br />Για τούτον όμως, θα ήθελα διευκρινήσεις: «Να πεις του Πετεντέρη να κάμει μιαν ανάλυσην τζιαι να κάμει μιαν γραφικήν παράστασην που θα βάλει στον άξοναν των Ψ τον δείχτην human development των ηνωμένων εθνών τζιαι στον άξοναν τον X το εθνικόν εισόδημαν τζιαι να βάλει πάνω τες χώρες του κόσμου ούλλες τζιαι να μας έβρει ποιά χώρα κάθεται πάνω στο optimum της γραμμής που φκάλλουν τα 195 σημεία που αντιπροσωπεύουν το καθέναν έναν κράτος του κόσμου.»<br /><br />Για να ακούσουμεν;;;;;;<br />Α, και φυσικά, αγνοείς πλήρως το νόημα της ανάρτησης μου. Το άρθρο του Πρετεντέρη μπήκε στα σχόλια, γιατί κουράστηκα να διαβάζω αγιογραφίες εδώ και εκεί.»<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-4103006671467753972013-03-10T23:33:03.438+01:002013-03-10T23:33:03.438+01:00σ' ευχαριστούμε πολύ φίλε Ασέρα για την μοναδι...σ' ευχαριστούμε πολύ φίλε Ασέρα για την μοναδική σου μετάφραση του Eduardo Galeano..Χριστόδουλος Καλλίνοςhttps://www.blogger.com/profile/03197384744547019468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-12331864451132512342013-03-10T18:55:03.200+01:002013-03-10T18:55:03.200+01:00Ασέρα,
θέλω να σε ευχαριστήσω. Εσένα τζιαι ακόμα...Ασέρα, <br /><br />θέλω να σε ευχαριστήσω. Εσένα τζιαι ακόμα κάποιους, λλίους ομολογουμένως, μπλόγκερς που διάτε υπόσταση στις σκέψεις μου. <br />Εν έχω δύναμη πλέον να τα γράφω. Η θλίψη εν πολλά μεγάλη. Εν λυπούμαι μόνο για το τι γίνεται. Λυπούμαι κυρίως για τες σκέψεις, τες ηθικές που υποστηρίζουν την καταστροφή γυρώ μας. <br />Λυπούμαι για την διανόηση που καταϊσιέφκεται στο να δικαιολογεί τες επικείμενες καταστροφές, αντί να προετοιμάζει τζιαι να προετοιμάζεται για το Ντελίριον που λαλείς τζιαι εσύ. <br /><br />Αθθυμούμαι, το 2005 ελαλούσα σε μιαν ηλικιωμένη φίλη μου ότι στεναχωρκούμαι που η γενιά μου εν είσιε τίποτε για το οποίο να αξίζει να αγωνιστεί. <br />Μακάρι να είχα δίκαιο. <br /><br />Οι καταϊσιεμένες διανοήσεις τζιαι η αδιαφορία κλέφκουν μου το μέλλον τζιαι το όνειρο. Τζιαι η φωνή μου εν πολλά μητσιά για να ακουστεί.<br /><br />Τζιαι να σου πω την αλήθκεια, μπορεί να φταιν τζιαι τα σιόνια, αλλά τωρά τελευταία εν έχω δύναμη να φωνάξω..<br /><br />Ευχαριστώ που μιλάς Disciplehttps://www.blogger.com/profile/08856955976210042325noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8005158037233412510.post-22836950201046318712013-03-10T16:49:09.971+01:002013-03-10T16:49:09.971+01:00Εξήγα μου ρε φίλε πως τούτος ο άγιος ο άθρωπος ο Τ...Εξήγα μου ρε φίλε πως τούτος ο άγιος ο άθρωπος ο Τσιάβεζ πως εγίνην κολλητήριν με τον μισογύνην, μισαλλόδοξον Αχματινετζάντ τζιαι με τον δικτάτοραν τον Κάστρο που μέχρι πέρσι δεν άφηνεν τον κόσμον να φύει που την Κούβα πιλέ για έναν ταξίδι. Δείξε μου τον φίλο σου να σου πω ποιος είσαι...<br /><br />firfirisnoreply@blogger.com